夏休み特別読み物:沿岸急行船

もう10年くらい前になるが、ある日、テレビを眺めているとノルウェーの貨客船の番組をやっていた。沿岸急行船と呼ばれる航路である。南部のベルゲンから北部のキルケネスまでのノルウェー海沿岸を片道6日程かけて航行している。冬に乗るとオーロラが見られることで有名らしい。

僕が興味を引かれたのは、ノルウェーの厳しい自然の美しさ、そしてノルウェー海沿岸の小さな街である。船でグダグダしながら、その美しい自然や小さい街を眺められる。

船旅をしたことはなかったが、往復の航空券と船の予約さえ取れれば、あとは船に乗っているだけの筈である。寄港地ごとにエクスカーションがあったりするので、興味があるコースを適当に申し込めばいい。目的を持たない旅行をしがちな僕に相応しい。

貨客船と書いたが、船の1つの側面は地元の重要な生活路線である。ハードボイルド小説に出てくるような最果ての町に、人や物資を運んでいる。停泊中には下船できるので、一生のうち二度と行かないような街をフラフラと散策もできる。

そして、クルーズ船でもある。船にはレストランの他、ラウンジやバーもある。レストランではコース料理が出てくる。

とはいうものの、豪華なレストランやバーがある訳ではない。レストランのコース料理は、サーモンだったり、トナカイだったりと、ノルウェー料理が中心である。たまにイベントが行われるほかは、全体的に極めて地味なクルーズ船である。

目の前にはノルウェーの海岸と荒々しい自然が広がっており、ジャガイモが主原料のアクアビットというスカンジナビアの蒸留酒を片手に景色を見ていれば、飽きることはない。

基点のベルゲンは古くからの港町である。埠頭の一角には、ブリッゲンというハンザ同盟のオフィス・倉庫街が残っている。

終点はキルケネス。北極圏にあるロシア国境の町だ。沿岸急行船はキルケネスで折り返してベルゲンに戻る。

僕は5月にキルケネスからの南航便に乗った。キルケネスあたりでは雪が降って冬の様相だったが、南に下るにつれて春になっていった。ベルゲンに着く頃には、山の緑が美しい。気候が穏やかになると共に、地形も穏やかになっているようだ。

航路の途中にロフォーテン諸島という美しい島がある。船を降りて数日滞在したいような美しい場所なのだが、日程の関係でそうもいかず、バスツアーに参加した。

ロフォーテンではタラ漁が有名だそうである。行った時は漁の時期ではなかったのだが、海沿いにはタラを干す棚がいくつも設置されていた。主な輸出先はポルトガルであり、その貿易のルーツはハンザ同盟時代に遡るらしい。

北欧の最果ての島で高校の世界史で得た知識がよみがえった。授業中に寝ていただけではなかったようである。そして、その北欧の島で、思いがけずポルトガルでの塩辛い記憶がよみがえった。

きゅーばいなかのおもいで

今回のキューバ旅行の目的の一つは田舎に行ってみることだった。ハバナを飛び出して、見聞を広げてみようと思ったのである。

ハバナを8時過ぎに出る外国人用バスに乗って、世界遺産の街であるトリニダーを目指した。車窓を眺めていると、ハバナの高速入口、また高速の路肩に現金を見せながら手を上げているキューバ人が大勢いる。乗り合いできる車を探しているようだ。

早速、僕の見聞を広げるチャンスである。この光景を見ながら、キューバが抱える経済問題について思いを巡らせた。

表面的には需要を満たすだけの公共交通が供給されていないことになる。発展途上国では起こりがちな風景だ。キューバ人が使う長距離移動手段としてはOmnibusという国営バスがあるが、路線やスペース供給の面からは不十分らしい。補完手段としてトラックを改造したCamionと言われる車両もある。OmnibusとCamionが大量輸送手段に分類できそうなもので、あとは乗り合いタクシーとヒッチハイクらしい。

大量輸送手段の不足は、キューバの場合には計画経済の限界とも考えられる。需要に見合った生産・供給計画を立てて実行するのが国家の役目であるにも関わらず、需要に応じた計画が実行されていない。そもそも計画経済自体が部分的にしか機能していないように見える。

そこから少し掘り下げてみると、経済的に国が貧しいという以外に、アメリカの経済制裁の影響がある。キューバではバスを作れないし、国外からバスを導入する外貨が不足している。それにもかかわらず、バス生産国である隣国からバスを輸入できないため、バスの調達コストが上がり、結果的に大量輸送手段の供給に支障が出る。経済制裁の政策的な目的としては、そんな現実に対するキューバ人の怒りがキューバ政府に向かい、結果的に政権交代を促すというところだろう。50年以上たっても政策目標を達成していないにもかかわらず、延々と実行されている奇特な政策である。いまや手段が目的化しているのだろう。

教科書に書いてあるような理屈だが、高速道路上でビジュアル化されると、現実の問題として迫ってくる。しかも根本原因がカール・マルクスとフィデル・カストロとジョン・F・ケネディである。なかなか深い話だ。

ちなみに外国人はOmnibusには乗れないので、僕は別の国営企業が運行する外国人用バスに乗らざるをえない。外国人用バスはOmnibusの約10倍以上と言われる料金である。料金そのものは明確だが、算出基準が不明確な外国人向け価格だ。自費診療で歯医者に行くようなものだろうか。計画経済と経済制裁が僕の財布を直撃している。

移動に苦労しているキューバ人は間違いなく不幸だが、ある意味、外国人用バスでノホホンとしている僕も不幸なのではないか。やりきれない想いが残るキューバの高速道路である。

一方、この風景を単純にモデル化すると、移動したい「需要」があり、空いたスペースを持つ車の運転手によってサービスの「供給」が行われ、高速道路という「市場」で取引されているという事になる。経済学の最初のテキストに出てきそうな市場モデルである。うまくいっていない計画経済の先にある、シンプルな資本主義。パラドックスではないだろうか。

そんな高速道路を通って、シエンフエゴスという港町経由でトリニダーに着いた。バスを降りると自転車タクシーの客引きがいて、それに乗ってB&Bに向かった。

昔、ヨーロッパ文化圏だった世界遺産の街は大概が石畳になっているが、トリニダー旧市街の石畳はスペイン統治時代のままなのか、そこらのヨーロッパ都市よりも路面が石っぽいというか、デコボコが激しい。自転車の運転に優しい路面ではない。自転車兄ちゃんは途中で運転を挫折、荷物運び兄ちゃんになっていた。

そして僕は結果的に歩かされている。これをタクシーに乗ったとは言わないのではないだろうか。そもそも外国人料金をふっかけられている挙句、どうせ全額をキッチリ取られるのだ。やりきれない想いで、兄ちゃんの後について炎天下のトリニダーを歩いた。

このパラドックスから何か見聞を広げられるだろうか。キューバにおける二重タクシー料金問題とか、人生の矛盾とか。タクシーに関しては外国人料金の相場も、ボッタクリにあう確率も過去5年で確実に悪化している。僕の人生の矛盾も過去5年で確実に悪化している。

しかし暑すぎて何も考えたくもない。だまって金を払う。荷物を持ってくれてありがとう。人生については自分で何とかしてみようと思う。

B&Bに荷物を置いて、トリニダーの街を歩いた。とりあえず地図を見ながら歩いてみるが、思いのほか街が小さく、かえって地図上では分かりにくい。しかも例の石畳は人間の歩行も困難にしているようで、足元に気を取られたせいか、場所を確認したかったライブハウスの前を3度も通り過ぎ、道に迷った。おかげで着いた当日には旧市街の様子が一通り分かったのだが。

このトリニダーからは観光用の列車が走っている。以前にテレビ番組で見たときはSLだったが、いまはディーゼル機関車が古い客車を引っぱっている。この列車に乗ると、世界遺産のイスナガという村と、その先のフェネタという村に行ける。道に迷っているうちにトリニダーの旧市街を見てしまったので、翌日は列車を乗りに行った。ハーシートレインは運休していたので、今回の旅行で唯一の鉄道乗車である。

キューバの田舎を、ほぼオープンエアの古い客車に乗って旅する。僕が乗ったのは観光用の列車だが、普通の生活路線でもあり、たまに集落をかすめる。あとは農場か原野である。農場を見ていると、いまだに馬も牛も重要な動力源になっているようだ。たぶん生産性は低い。ここでもキューバ経済は上手くいっていないように見える。

イスナガには塔や古い豪邸があって時間も潰せるが、フェネタには大して見るものがない。駅の横には昔の製糖工場が残っているが、入場料を払ってまで工場の跡地に入る気にはならず、フラフラと近隣の集落を歩いた。

のどかな集落で、家の庭にはマンゴーの木があったりする。交差点にはバス停があり、ちょうどバスが通った。トラクターで荷車を引いているだけのバスである。その他は小さな食堂とコーヒースタンド位しか見るものがない集落だった。これがキューバの田舎の日常風景だろう。ハバナの薄暗い路地を見てキューバを見た気になっていたが、それだけではないのである。やっと見聞が広がった感じがした。

結局、僕にとっての見聞とは、知識でも理屈でもなく、状況の分析やモデル化でもなく、ありふれた日常を見ることに尽きる。ハバナから約350km、キューバの田舎まで旅をして、ようやく小さな自己理解に至った。思えば無意味に遠い道のりである。見聞を広めようなどと思って旅に出るのは良くない。トルコに行った時、目的を持って旅行先を決めるのはやめようと学んだはずだったのだ。相変わらず僕は失敗から学んでいないようである。

とりにだーのおもいで

今回のキューバ旅行では、首都ハバナを出て、数日ほど地方に行ってみた。本当は鉄道でサンティアゴ・デ・クーバという街に行ってみたかったのだが、鉄道のダイヤは不安定らしく、旅行者にはチケットが取りにくい。しかもスペイン語を習い始めたばかりであり、ローカル感あふれる移動ルートはハードルが高そうである。

結局、ハバナからアクセスしやすいトリニダー (トリニダード) に行くことにした。スペイン統治時代の街並みが残っている世界遺産の街である。この街の路地を歩き、写真を撮っていた。

旧市街を歩いていると、古い建物の中に国営商店があった。国営商店というより、配給所と呼ぶべきなのかもしれない。通りがかりの僕に、店のオヤジがHola!と声をかけてきた。どうやらヒマらしい。

国営商店はハバナでも見ている。キューバ人で行列ができているせいもあったが、どうにも入りにくい。例えば蛇口のパーツの一部だけをショーケースに入れて売っていたり、店で売っている商品自体が少ないせいもあるが、そもそも国営商店での作法が良く分からないのだ。

共産圏の国営商店というと、冷戦時代に生まれたオッサンには、NHKで見たソ連の配給所のイメージしかない。寒そうなモスクワの街角で、パンを買うのに行列している映像である。国営商店と呼ぶか、配給所と呼ぶかは別にして、この類の店では配給券とか配給手帳がないと買い物ができないのではないだろうか。札束だけでは解決できない経済制度である。

しかもキューバには2種類の通貨がある。キューバ人が一般的に使うのが「人民ペソ (CUP = Moneda Nacional)」である。一方、外国人は外貨から両替した「兌換ペソ (CUC = Peso Cubano Convertible)」を使う。過去のキューバ滞在時には人民ペソを手に取る機会はなかった。兌換ペソでも国営商店で買い物ができるのだろうか。

トリニダー旧市街の国営商店は小さな店だった。さっきのオヤジにつられ、外の道路から店を覗いてみると、棚にラムが置いてあった。僕にはハードルが高そうな国営商店だが、ラムには抗えない。ちょっと逡巡した後、店に入ってみることにした。

ダメ元でラムを買ってみよう。オヤジは僕が店に入ってくるとは思っていなかったのだろうが、それでもオヤジの方から声をかけてきているし、個人商店のように小さな店なので、なんとか融通がきくかもしれない。たいした成果は上げていないものの、スペイン語を学んだのが心強い。合理的な裏付けのない自信である。

国営商店にあったラムは輸出用の銘柄ではなく、キューバ人が飲む国内消費用のラムである。ホワイトラムで、ラベル記載のアルコール度数が34度だった。輸出品は40度くらいなので、それより低めの設定である。ストレートで飲むには丁度いいくらいだろうか。

この店には3銘柄のラムがあったが、ラベル以外の違いが分からない。国営商店の商品は、効率重視の計画経済の下で生産されている筈である。そもそも品質的な違いがあるのだろうか。 逆に資本主義的なブランディングとかマーケティングが必要ないとすれば、わざわざ銘柄を分ける必然性はないかもしれない。

いずれにしても悩むだけ時間の無駄であり、ラベルを見て適当に選ぶ。計画経済下でのラムの生産と流通は興味をそそられる問題ではあるが、この場においては僕がラムを買えるか否かの方が本質的に重要な問題である。

国営商店なので、やっぱり表示価格は人民ペソ建てだった。兌換ペソしか持っていないので、どうやって支払っていいのか分からない。とりあえず少額の兌換ペソをわたすと、オヤジが公定レートで換算してくれ、お釣りも兌換ペソで出してくれた。

ラムを抱えて店を出た。通りすがりのオッサンに「いいものを買ったな」と冷やかされる。

その翌日、トリニダーを出てハバナに戻った。ハバナの繁華街に、普段は行列になっている大型の国営商店がある。夕方に通りかかると、たまたま行列がなかった。僕は既に国営商店の経験者である。案ずるより産むが易し、だろう。今回は悩まず店に入った。

店の中を探すと、果たして別のラムがあった。しかもダークラムである。なんとしても買いたい。カウンターで待っていると、店のおねいさんがウインクしてくる。ナンパされているのではなく、僕の番ということだろう。

スペイン語学習が役に立っていないことを如実に示しているような、大げさな身振り手振りでのやり取りの後、ここでも兌換ペソで支払い、ラムを入手できた。値段はトリニダーの店と同じ。国定価格なのだろう。日本円に換算すると1本250〜300円くらいだった。高級ウイスキーを買った時のように厳重な梱包をして、安いラムを大事に日本へ持って帰った。

一般的に語学学習は人生を豊かにすると言われる。異文化を知ることができるとか、新たな友人ができるとか、そんな意味だろう。

オッサンになってスペイン語を始めてみて分かったことは、語学を学ぶと根拠のない自信が生まれ、ちょっとした勇気も生まれるということである。授業料相当の語学力を習得した自信はないが、授業料相当の勇気を得た自信はある。

帰国後にトリニダーの国営商店で撮った写真を見なおしたところ、客のオバチャンが帳面のようなものを持っていた。その帳面が配給手帳らしい。たまたま二軒とも、配給手帳を持っていない僕にもラムを売ってくれたのだろう。ラッキーだった。スペイン語のできない僕に販売を断るのが面倒くさいと思われたのだろうか。大げさな身振り手振りが役に立った。授業料相当の語学力を習得していなくて良かった。